modèle de certificat en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 证书模板
- modèle: 音标：[mɔdεl] 动词变位提示：modèle是modeler的变位形式 n.m....
- de: 音标：[d] prép....
- certificat: 音标：[sεrtifika] n.m. 证书,证明 专业辞典 n.m. 【航海】适航证书...
- calage de modèle: 模式校准...
- de modèle militaire: 标准军用制式...
- documentation de modèle: 模板說明文件...
- modèle de bandeau: 维基百科讯息模板...
- modèle de bohr: 玻尔模型...
- modèle de budget: 预算模型...
- modèle de calendrier: 日历模板...
- modèle de charge: 负载模式...
- modèle de cobweb: 蛛网模型随机设计数学模型随机模型...
- modèle de communication: 通信模式...
- modèle de conception: 设计模板...
- modèle de contenu: 内容模板...
Phrases
- Le Ministère de la santé a approuvé le nouveau modèle de certificat de naissance dans les maternités.
卫生部已经批准了新的产科医院出生证模板。 - Interpol s ' est prononcée en faveur d ' une adoption généralisée du modèle de certificat d ' exportation.
刑警组织表示支持广泛采用该出口许可证样本。 - Le modèle de certificat d ' exportation de biens culturels
文物出口许可证样本 - Un modèle de certificat est présenté en annexe.
证书样本见附件一。 - Le modèle de certificat d ' exportation de biens culturels
文物出口示范证书 - Mon pays se félicite également de l ' élaboration d ' un modèle de certificat d ' exportation permettant de combattre le trafic de biens culturels.
该证书是制止非法贩运文化财产的一个工具。 - Invite les États membres de l ' UNESCO à communiquer au secrétariat des informations concernant l ' application du modèle de certificat d ' exportation de biens culturels.
请教科文组织会员国向秘书处报告文物出口许可证范本的应用情况。 - Le Conseil économique et social a adopté les dispositions générales et les règles détaillées pour ladite série de marchandises et un modèle de certificat d ' origine arabe.
经济和社会委员会通过一般规则和上述货物的具体规则以及阿拉伯原产地证书范本。 - Renforcer la réglementation des exportations des objets culturels grâce à l ' utilisation du modèle de certificat d ' exportation élaboré par l ' UNESCO et l ' OMD;
酌情使用由教科文组织和世界海关组织设计的出口示范证书加强对文物出口的监管； - Dans l ' ensemble, les participants se sont déclarés eux aussi favorables à son emploi, comme il ressort de la recommandation no 6 approuvant le modèle de certificat d ' exportation.
委员会也基本上赞成，支持使用文物出口许可证样本，第6号建议反映了这一点。